Secret Literature?

This from Mexico City:

Yanet Aguilar Sosa
El Universal
Viernes 14 de noviembre de 2008
yanet.aguilar@eluniversal.com.mx

La tardanza con la que Alemania ha comenzado a leer a autores latinoamericanos ha generado que en los últimos años algunas de las obras de Carlos Fuentes vendan entre 20 y 50 mil ejemplares, y que muchas de sus novelas y libros de cuentos, tengan dos o hasta tres ediciones.
Read the rest.

Huzzah for Germany and Don Carlos, but what an illustration of how an integral part of the world system is consistently overlooked. Is this because Fuentes was so popular in France? (Yes, I mean that with tongue firmly in cheek.) Secret history? Secret literature.